Eter Churadze
2012-2018 PhD Student, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Faculty of Humanities, Program: Philology (Translation Studies)2017-2018 Postgraduate Researcher, University of Leeds, Centre for Translation Studies (United Kingdom)
2014-2015 Research Student, University of Lodz, Chair of American Literature (Poland)
2006-2007 M.A. in American Studies, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Germany)
1. “The Problem of Equivalence of Ernest Hemingway’s Fictional Style at the Example of the Georgian Translation of One Short Story”, Literary Studies, N2, Tbilisi: Tbilisi State University Press, 2018, pp. 264-279
2. “Some Issues Related to the Content and Style of the Georgian Translation of a Hemingway Short Story”, Linguistic Papers, Tbilisi: Institute of Linguistics Press, 2017, pp. 133-143
3. Peter Pazmany Catholic University International Scientific Conference (Budapest, Hungary) - Getting Translated (2016). Paper: “Problems in Translating Hemingway’s Short Fiction into Georgia: A Comparative Study”